Kata Tanya atau Adawatul Istifham dalam Bahasa Arab disertai Contoh Penggunaan

Kata tanya atau adawatul istifham (أَدَاوَتُ الإِسْتِفْهَام ) merupakan kata-kata yang digunakan untuk menanyakan sesuatu kepada orang lain. Kata tanya dalam bahasa Arab ini dapat digunakan untuk menanyakan sesuatu yang berakal maupun yang tidak berakal. Selain itu kata tanya ini juga dapat digunakan untuk menanyakan maksud atau tujuan tertentu dan sebagainya.

Kata Tanya dan Contoh

Untuk lebih lanjut berikut ini beberapa contoh kata tanya atau adawatul istifham yang disertai dengan contoh penggunaannya.

Apakah (هَلْ / أَ)

Kata tanya apakah yang dalam bahasa Arab adalah huruf أَ atau هَلْ, dipegunakan dalam menanyakan sesuatu hal yang belum diketahui sama sekali. Biasanya jawaban dari kedua kata tanya ini diawali dengan kata نعم yang memiliki arti "iya" atau لا yang artinya "tidak". 

Contoh penggunaan kata tanya ini sebagai berikut.

1. Kata tanya apakah ditambah dengan jumlah ismiyah (هَلْ / أَ + جُمْلَةٌ اِسْمِيَّةٌ)

أَأَنْتَ مَرِيْضٌ؟

Apa kamu sakit?

هَلْ أَنْتَ طَالِبٌ؟

Apakah kamu seorang pelajar?

نَعَمْ / لاَ

Iya / Tidak

2. Kata tanya apakah ditambah dengan jumlah fi'liyah (هَلْ / أَ + جُمْلَةٌ فِعْلِيَّةٌ)

أَنَجَحْتَ؟

Apa kamu lulus?

هَلْ فُتِحَ اْلبَابُ؟

Apakah pintunya sudah dibuka?

نَعَمْ / لاَ

Iya / Tidak

Apa (مَاذَا / مَا)

Kata tanya مَاذَا / مَا memiliki arti apa yang dalam penggunaannya digunakan untuk menanyakan menanyakan hal abstrak, definisi, nama, jenis, atau bentuk dari sesuatu hal (keadaan atau benda) dan lain-lain. Contoh penggunaan kata tanya ini sebagai berikut.

1. Contoh kata tanya مَا

مَا هَذَا / هَذِهِ؟

Ini apa?

مَا ذَلِكَ / تِلْكَ؟

Itu apa?

مَا اسْمُكَ اْلكَرِيْمُ؟

Siapa namamu?

مَا مِرْكَةُ هَذَا الثَّوْبُ؟

Baju ini mereknya apa?

2. Contoh kata tanya مَاذَا

مَاذَا تَفْعَلُ؟

Apa yang kamu lakukan?

مَاذَا تَقْرَأُ؟

Apa yang kamu baca?

مَاذَا تَفْعَلُ فِي عَيْدِ اْلفِطْرِ؟

Apa yang kamu lakukan ketika idul fitri?

Siapa (مَنْ)

Kata tanya مَنْ yang memiliki arti siapa, digunakan untuk menanyakan seseorang, ketentuan objek dan subjek (pelaku). Conroh penggunaan kata tanya ini sebagai berikut.

مَنْ هَذَا؟

Siapa ini?

مَنْ هِيَ؟

Siapa dia?

مَنْ كَتَبَ هَذَا ؟

Siapa yang menulis ini?

Yang Mana (أَيَّةُ / أَيُّ)

Kata tanya أَيُّ atau أَيَّةُ artinya yang mana, yang digunakan untuk menanyakan suatu pilihan yang tersedia, dan pilihan yang akan dipilih oleh orang yang diajak memilih (penjawab). Contoh kata tanya ini dapat dilihat sebagai berikut.

أَيُّ قَلَمٍ  تُحِبُّ ؟

Pena yang manakah yang kamu suka?

Kapan (مَتَى)

Kata tanya مَتَى yang berarti kapan, dalam penggunaannya digunakan untuk keterangan menanyakan waktu, sesuatu hal yang telah terjadi, yang sedang berlangsung/dilakukan, atau yang akan datang. Contoh penggunaan kata tanya ini sebagai berikut. 

مَتَى وَصَلْتَ إِلَى اْلمَدْرَسَةِ؟

Kapan kamu tiba di sekolah?

مَتَى  تَذْهَبُ ؟

Kapan engkau pergi?

مَتَى سَتُرَافِقُنِيْ إِلَى السُّوْقِ؟

Kapan kamu menemaniku ke pasar?

Dimana/Kemana (أَيْنَ)

Kata tanya أَيْنَ yang artinya dimana atau kemana fungsinya untuk menanyakan keterangan tempat. Contoh penggunaan kata tanya أَيْنَ sebagai berikut.

أَيْنَ قَلَمٌ؟

Di mana letak bulpen?

اَيْنَ عُنْوَاك

Dimana alamatmu?

إِلَى أَيْنَ أَنْتَ؟

Mau kemana kamu?

أَيْنَ  تَذْهَبُ ؟

Kemanakah engkau akan pergi?

Bagaimana (كَيْفَ)

Kata tanya كَيْفَ memiliki arti kapan, digunakan untuk menanyakan kabar seseorang, keadaan, situasi, dan cara. Contoh penggunaan kata tanya كَيْفَ (bagaimana) sebagai berikut.

كَيْفَ حَالُكَ؟

Bagaimana keadaanmu?

كَيْفَ تَذْهَبُ إِلَى اْلمَدْرَسَةِ؟

Bagaimana kamu pergi ke sekolah?

كَيْفَ أَنْتَ مُسَافِرٌ إِلَى مَكَّةَ؟

Bagaimana kamu melakukan perjalanan ke Mekkah?

Berapa (كَمْ)

Kata tanya كَمْ yang artinya berapa, digunakan untuk menanyakan jumlah dan bilangan. Contoh penggunaan kata tanya ini dapat dilihat sebagai berikut.

كَمْ يَوْمًا تَذْهَبُ ؟

Berapa hari engkau pergi?

كَمْ مَقْعَدًا فِيْ فَصْلِكَ؟

Berapa bangku di kelasmu?

كَمْ طُوْلُ مِسْطَرَتِكَ؟

Berapa panjang penggarismu?

كَمْ عُمْرُكَ؟

Berapa umurmu?

Milik Siapa (لِمَنْ)

Kata tanya لِمَنْ memilik arti miliki/punya siapa. Dalam pengunaan, kata tanya ini digunakan untuk menanyakan kepemilikan. Contohnya sebagai berikut.

1. Kata tanya milik siapa ditambah dengan isim (لِمَنْ + الاسْمُ)

لِمَنْ هَذَا الْقَلَمُ ؟

Punya siapakah pena ini?

لِمَنْ هَذِهِ الدَّرَاجَةُ؟

Siapa yang punya sepeda ini?

2. Kata tanya miliki siapa ditambah dengan fiil (لِمَنْ + فِعْلٌ)

لِمَنْ تَتَعَلَّمُ كُلَّ يَوْمٍ؟

Untuk siapa kamu belajar setiap hari?

لِمَنْ تَعْمَلُ هَذَا؟

Untuk siapa kamu melakukan ini?

Kesimpulan

Dalam bahasa Arab, kata tanya banyak ditemukan diantaranya adalah; هَلْ / أَ (apakah), مَنْ (siapa), أَيَّةُ / أَيُّ (yang mana), مَتَى (kapan), أَيْنَ (dimana/kemana), كَيْفَ (bagaimana), كَمْ (berapa), لِمَاذَا (mengapa), dan لِمَنْ (punya siapa). Pengunaan kata tanya ini disesuaikan dengan fungsinya yang dapat dilihat pada contoh-contoh yang telah ditulis di atas.

Postingan ini berasal dari berbagai sumber, kalau ada yang masih kurang silahkan dijelaskan dalam kolom komentar, untuk kita saling berbagi hal-hal yang bermanfaat.